Zurück zur Seite

Nutzungsbedingungen

Die Regeln für die Nutzung von Groundhopper und was jeder Tarif enthält.

Zuletzt aktualisiert: 22.08.2026
Übersetzung. Dies ist eine Übersetzung der englischen Originalbedingungen, damit du sie in deiner Sprache lesen kannst. Verbindlich ist die englische Fassung: Bei Abweichungen gilt sie. Deine zwingenden Verbraucherrechte nach dem Recht deines Landes bleiben davon unberührt.
Kurz gesagt. Trag deine Spiele ein, behalte sie, nimm sie mit. Kostenlos bleibt kostenlos. Bezahlte Tarife verlängern sich monatlich, bis du kündigst, und kündigen geht in zwei Klicks. Was du erfasst, gehört dir, und du entscheidest, ob es sonst jemand sieht.

1. Mit wem du es zu tun hast

Groundhopper (groundhoppermap.com) wird betrieben von Konrad Gawron, ul. Chłodna 26, 62-021 Paczkowo, Polen, Steueridentifikationsnummer (NIP) 6652788247. Kontakt: support@groundhoppermap.com.

Mit dem Anlegen eines Kontos stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht.

2. Dein Konto

  • Du musst mindestens 16 Jahre alt sein.
  • Gib eine echte E-Mail-Adresse an — darüber erreichen wir dich zu deinem Konto und deinem Abo, und darüber holst du ein verlorenes Passwort zurück.
  • Behalte dein Passwort für dich. Du bist verantwortlich für das, was unter deinem Konto passiert.
  • Ein Konto pro Person. Automatisch oder massenhaft angelegte Konten werden entfernt.

3. Tarife und Preise

TarifPreisWas er ist
Free0 € Spiele eintragen, deine Karte sehen, deine Stadionliste aufbauen.
Premium9 € pro Monat Alles aus Free, dazu die in der App gekennzeichneten bezahlten Funktionen.
MAX15 € pro Monat Alles aus Premium, dazu die mit MAX gekennzeichneten Funktionen.

Die Preise enthalten die Umsatzsteuer, soweit sie anfällt. Die genaue Funktionsliste jedes Tarifs steht auf der Preisseite und in der App und ist die maßgebliche Beschreibung dessen, was du kaufst.

Die KI-Funktionen aller Tarife haben Nutzungsgrenzen. Sie stehen in Abschnitt 12 und gehören zu dem, was du kaufst.

4. Zahlung, Verlängerung und Kündigung

Bezahlte Tarife werden über Stripe abgerechnet. Ein Abo verlängert sich automatisch jeden Monat am selben Tag zum dann geltenden Preis, bis du kündigst.

Du kannst jederzeit unter Settings → Manage subscription (Einstellungen → Abo verwalten) kündigen; das öffnet Stripes eigenes Rechnungsportal. Die Kündigung stoppt die nächste Zahlung. Deine bezahlten Funktionen bleiben bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv — wir sperren dich nicht vorzeitig und erstatten keinen Teilmonat.

Scheitert eine Zahlung, können wir sie wiederholen und dein Konto, wenn sie weiter scheitert, auf Free zurückstufen. Deine Daten werden dabei nicht gelöscht.

5. Einmalkäufe

Du brauchst kein Abo, um ein Poster zu exportieren. Ein Free-Konto kann ein Paket mit 3 Postern für 10 € oder 3 KI-Postern für 20 € kaufen. Das ist eine Einmalzahlung: Sie verlängert sich nicht, es gibt nichts zu kündigen, und es wird keine Karte für eine spätere Abbuchung gespeichert.

Ein Paket verfällt nicht. Was du nicht nutzt, bleibt auf deinem Konto, bis du es nutzt, egal in welchem Tarif. Wenn du später einen bezahlten Tarif nimmst, deckt der Tarif deine Exporte ab und dein Paket bleibt unangetastet für danach.

Erstatten wir ein Paket, verfällt gleichzeitig, was davon übrig ist. Bereits heruntergeladene Poster bleiben deine — eine Datei, die unsere Server verlassen hat, lässt sich nicht zurückholen.

6. Das Saisonposter

Am Ende jeder Saison stellen wir das Poster dieser Saison den Mitgliedern zur Verfügung, die dafür bezahlt haben. Der maßgebliche Zeitraum ist September bis Juni, und du brauchst mindestens acht dieser zehn Monate bezahlt in Premium oder MAX.

Einmal gewährt, bleibt das Saisonposter dauerhaft bei deinem Konto, auch nachdem du dein Abo pausierst oder beendest. Es umfasst nur das Standardposter, nicht die KI-Erzeugung. Wir können die Regel für künftige Saisons ändern, aber nie für eine bereits abgeschlossene.

7. Dein Widerrufsrecht

Wenn du Verbraucher in der EU oder im Vereinigten Königreich bist, hast du 14 Tage Zeit, einen Fernabsatzvertrag ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

Wir verlangen von dir nicht, auf dieses Recht zu verzichten. Wenn du es dir innerhalb von 14 Tagen nach deiner ersten Zahlung anders überlegst, schreib an support@groundhoppermap.com und wir erstatten vollständig — unabhängig davon, ob du die bezahlten Funktionen genutzt hast. Nach diesen 14 Tagen stoppt eine Kündigung künftige Zahlungen wie oben beschrieben.

8. Was du erfasst, bleibt deins

Deine Spiele, Notizen, Fotos und Fahrten sind dein Inhalt. Wir erheben darauf keinen Eigentumsanspruch.

Du erlaubst uns, diesen Inhalt zu speichern, zu verarbeiten und dir wieder anzuzeigen — ausschließlich, damit wir den Dienst betreiben können. Wenn du dein öffentliches Profil einschaltest, bittest du uns zusätzlich, die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Teile jedem zu zeigen, der es aufruft. Das Ausschalten des öffentlichen Profils zieht diese Erlaubnis sofort zurück.

Du kannst deine Spiele jederzeit exportieren und uns bitten, dein Konto samt allem Inhalt zu löschen.

9. Ticketfotos

Lade nur Tickets hoch, die dir gehören. Lade keine Dokumente anderer Personen hoch und nichts, wozu dir das Recht zur Speicherung fehlt.

10. Wie du Groundhopper nicht nutzen darfst

  • Kein automatisiertes Sammeln fremder Profile und kein massenhaftes Herunterladen der Seite.
  • Keine Versuche, an Daten oder Konten zu gelangen, die nicht deine sind.
  • Kein Hochladen rechtswidriger, beleidigender oder rechtsverletzender Inhalte.
  • Kein Weiterverkauf des Zugangs zu bezahlten Funktionen und kein Teilen eines Kontos zwischen mehreren Personen.
  • Keine Nutzung der KI-Funktionen, um große Mengen an Anfragen ohne Bezug zu deinen eigenen Fußballreisen zu erzeugen.

Bezahlte KI-Funktionen haben ein Tageslimit, damit ein einzelnes Konto keine geteilte Ressource erschöpfen kann. Die geltenden Limits werden angezeigt, wenn du sie erreichst.

11. KI-Funktionen kommen ohne Gewähr

Stadionsuche, Ticket-Auslesen und Reiseassistent werden von einem KI-Modell erzeugt. Sie können falsch oder veraltet sein. Prüfe alles, worauf es ankommt — Anstoßzeiten, Adressen, Preise, Verbindungen — beim Verein oder beim Anbieter, bevor du dich darauf verlässt. Groundhopper ist kein Reisebüro und verkauft weder Tickets noch Beförderung.

12. Grenzen der KI-Funktionen

KI-Funktionen kosten uns bei jedem Durchlauf Geld, und die Anbieter rechnen in US-Dollar mit uns ab. Jeder bezahlte Tarif enthält deshalb ein monatliches Kontingent, gemessen auf dieselbe Weise: 3 US$ Anbieterkosten bei Premium und 5 US$ bei MAX. Das Kontingent setzt sich am ersten Tag jedes Monats zurück.

Einzelne Funktionen haben zusätzlich eigene Tageslimits: 60 Reise-Chat-Nachrichten, 40 Spielprüfungen, 30 Ticket-Scans, 30 Spielplan-Abgleiche und 20 Reisepläne pro Tag, dazu 40 Ortsabfragen pro Tag bei MAX. Der KI-Postergenerator ist auf 3 pro Tag und 10 pro Monat begrenzt.

Im Tarif Free gibt es kein monatliches Kontingent, weil die einzige enthaltene KI-Funktion die Stadionsuche ist. Sie ist auf 30 Stadien pro Konto insgesamt begrenzt, und dabei zählen nur Stadien, die noch nicht in unserer Datenbank stehen — sobald ein Stadion einmal von irgendwem gesucht wurde, ist es gespeichert und für alle kostenlos und unbegrenzt.

Normale Nutzung kommt keinem dieser Limits nahe. Sie existieren, damit ein automatisierter oder extremer Nutzer nicht verbraucht, wofür alle anderen bezahlt haben. Wir sagen es dir in der App, bevor du ein Limit erreichst, nicht danach. Ein erreichtes Limit betrifft nur die KI-Funktion selbst — deine Spiele, deine Karte, deine Poster, deine Statistiken und deine Historie funktionieren genau weiter wie zuvor.

Sollten sich diese Limits für normale Nutzung als zu niedrig erweisen, heben wir sie an. Sie zu senken ist eine Änderung dieser Bedingungen, und die Ankündigungsregeln aus Abschnitt 16 gelten.

13. Verfügbarkeit

Wir arbeiten daran, den Dienst am Laufen zu halten, versprechen aber nicht, dass er nie ausfällt. Wir können ihn für Wartungen abschalten und einzelne Funktionen ändern oder entfernen. Wenn wir etwas Wesentliches entfernen, wofür du bezahlst, sagen wir es dir und erstatten, falls du nicht einverstanden bist, den ungenutzten Teil deines Abos.

14. Sperrung oder Schließung eines Kontos

Wir können ein Konto sperren oder schließen, das gegen diese Bedingungen verstößt, andere Nutzer schädigt oder zum Angriff auf den Dienst benutzt wird. Wo es angemessen ist, warnen wir vorher und geben dir Gelegenheit, es in Ordnung zu bringen. Schließen wir ein bezahltes Konto aus einem Grund, den du nicht zu vertreten hast, erstatten wir den ungenutzten Teil.

Du kannst dein eigenes Konto jederzeit unter Settings → Delete my account schließen. Bei einem bezahlten Tarif kündigen wir zuerst das Abo, damit dir nichts mehr berechnet wird.

15. Unsere Verantwortung

Wir erbringen Groundhopper mit angemessener Sorgfalt und Sachkunde. Wir haften für Schäden, die wir durch Verletzung dieses Vertrags oder durch fehlende angemessene Sorgfalt verursachen, nicht aber für nicht vorhersehbare Schäden und nicht für Reisekosten, verpasste Spiele oder verpasste Verkehrsmittel, die aus Informationen entstehen, die der Dienst dir angezeigt hat.

Nichts hierin beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden darf, einschließlich der Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Personenschäden, für Betrug oder hinsichtlich deiner gesetzlichen Verbraucherrechte.

Bewahre eine eigene Kopie von allem auf, dessen Verlust du dir nicht leisten kannst. Genau dafür gibt es die Exportfunktion.

16. Änderungen dieser Bedingungen und der Preise

Wir können diese Bedingungen ändern. Betrifft eine Änderung dich wesentlich, informieren wir dich mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden per E-Mail, und du kannst vorher ohne Nachteil kündigen.

Eine Preisänderung gilt nie für einen bereits bezahlten Zeitraum.

17. Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht Polens. Bist du Verbraucher, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem du wohnst, und kannst dort auch klagen.

Sprich zuerst mit uns — schreib an support@groundhoppermap.com, wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Verbraucher in der EU können zusätzlich die Online-Streitbeilegungs- plattform der Europäischen Kommission nutzen.